Me llamo Barry Allen,
y soy el hombre más rápido del mundo.
Para el resto del mundo, soy un científico forense corriente,
pero en secreto, con la ayuda de mis amigos en Laboratorios STAR,
lucho contra el crimen y busco a otros metahumanos como yo.
Atrapé al hombre que mató a mi madre,
pero al hacerlo, abrí nuestro mundo a nuevas amenazas,
y soy el único lo suficientemente rápido para detenerlas.
Soy Flash.
Anteriormente en The Flash...
La madre de Irirs esta viva.
¿Pensaste que podías pagarme
para abandonar a mi hija?
La última vez lo hiciste gratis.
Cuando creaste la Singularidad
tambien creaste una fisura...
un portal que conecta las dos tierras.
¿De verdad piensas que esta
trayendo a estos tipos para matarme?
Zoom esta obscesionado con destruirme.
Ahora quiere destruirte.
Estoy empezando a registrar cosas... cosas horribles.
Tenemos que fucionar ambos orizontes
separando el ojo.
¡No!
Ronnie murió salvandome, lo siento mucho.
No, no, no, reaccione.
¿Professor Stein, puede escucharme?
HACE 2 AÑOS
Todos piensan secretamente
que sáben como va a resultar sus vidas,
pero nadie considera que la vida tiene
sus propios planes, te guste o no.
Así que solo te queda un opción.
Puedes aceptarlo y avanzar,
o pelerar, y quedarte atras.
Sabía que podías hacerlo.
Fue una gran anotación. ¡Nos hisiste ganar el juego!
No, entre todos ganamos el juego.
No es lo que opinan las porristas.
¿De verdad? ¡Genial!.
Jefferson, gran juego.
Gracias, entrenador.
No fuí el único que lo notó.
Muchos reclutadores en el público esta noche,
y despues de esa anotación,
todos sacaron sus celulares.
Vas a tener tu elección de colegios.
¿Realmente lo cree?
Lo sé.
Ve a casa y celebra con tu madre.
¡Todos corran!
¡Te tengo!
¡Tenemos que entrar al tunel!
The Flash - La furia de Firestorm
¡Sujetalo fuerte!
Se esta desvaneciendo.
Vamos, vamos,
- EL DÍA DE HOY - ¡Cisco, lo perdemos!
¡Ya lo tengo!
Gracias a Dios.
Esta empeorando.
Hice lo que pude para reorganizar
el estabilizador original del Doctor Wells
sofocar la reacción, pero no sé
que usó como fuente de poder.
Solo encontré una de sus sillas de ruedas.
¿Cuánto durará?
El problema es que ya usamos
la mayoría de la energía tratando de reducir el poder de los metas
durante nuestro pequeño viaje aereo con el Mago del Clima.
Unos dias a lo más.
¿Y estará en cama?
Sí, cuando despierte,
voy a transferir el estabilizador a esto,
darle un bastón para caminar, que pueda moverse.
Tenemos que encontrar una forma de salvarlo.
Creo que sé como podemos hacerlo.
Cuando el Acelerador de Partículas explotó,
la matería negra que chocó con el Profesor Stein
se fucionó con la matriz de Firestorm y alteró el proceso
molecular normal que ocurreen su cuerpo.
Esas moleculas altamente reactivas necesistaban
algo para unirse y poder estabilizarse.
Y es cuando entró Ronnie.
Sí y ahora que Ronnie ya no es
una parte del Profesor Stein...
Las moleculas no tienen con que enlzarse.
Y mientras más tiempo pasa sin fucionarse,
más inestable se vuelve.
Esta bien, entonces, ¿Qué hacemos?
Encontramos otro... participante.
Bien, genial, ¿Cómo lo hacemos?
¿Vamos a hacer una Tinder app para
potenciales meta humanos?
Porqué estoy seguro que fucionarse con Stein
y de repente encenderse en llamas
suena como el mayor "tiempo compartido" de todos los tiempos.
Incluso si podemos encontrar a alguién,
Stein no puede funcionar con cualquiera.
No puede, pero he hecho algunas investigaciones
y encontre dos candidatos que potencialmente
serían capaces de fucionarse con él.
Ambos fueron afectado por la matería negra,
y ambos fueron admitidos en el hospital
mostrando sintomas de una mutación de reorganización genetica.
Y ambos tienen el mismo tipo de sangre
que el Professsor Stein y Ronnie.
Esta bien.
Esto es más que una donación de organos.
Necesitaremos mas que una muestra de tejido
para saber si sus cuerpos son compatibles.
Si pudiera aislar el centro neuralgico genetico
de los dos candidatos para compararlos
con la mutación del Profesor Stein,
Podría encontrar una correspondencia y salvar su vida.
¿Qué necesitas?
Bueno, muestras de sangre de ambos candidatos potenciales.
Demonios, eso fue rápido uncluso para tí.
Tal vez olvide pedirles permiso.
Veamos se podemos encontrar una coincidencia.
Tenías dos en esa foto.
Te acababan de vacunar. Estabas tan enojado con la enfermera.
No dejabas de decir "Me picó."
Así que te llevamos al parque para animarte,
te dimos tu primer cono de helado,
fue un error porque todo mes solo escuchamos
"Chocolate con menta, chocolate con menta."
Ahí es dondé comenzo tu obseción.
Bebe, no tienes que hacer esto.
Comprendo si no quieres verte mañana con tu madre.
No, esta bien quiero verla.
Necesito verla.
Todo estará bien.
Mi chica valiente.
Lo heredé de ti.
Te amo.
Te amo más.
¿Barry?
Justo estaba buscandote.
Habría llamado pero aun no tengo tu número.
Oh, sí...
No, no, no, solo quería mostrarte esto.
Los encontraron en
un callejón en la avenida Eastwood.
¿Qué són, dientes?
Colmillos de tiburon.
Y tengo un testigo que dice
haber visto a un tiburón camininado... un Hombre-tiburón.
- ¿Hombre-tiburón? - Sí.
Suena como una mala película de ficción.
O una grandiosa película de ficción.
Totalmente.
¿De verdad? En realidad piensas que hay un
tipo, un tiburón...
Sí, sé que suena loco.
Pero, quiero decir,
nada parece imposible ahora que
tenemos meta humanos ¿Verdad?
Y sabes, pense que sería divertido
trabajar juntos de nuevo en un caso.
Quiero decir, realmente...
Me gustaría trabajar en lo que fuera contigo.
Es solo que, sabes,
los meta humanos no son lo mío.
Sí, esta bien. Yo puedo manejarlo.
No, es que... mira, que tal si solo...
Hago algunos análisis para ver de donde salieron los colmillos.
Eso sería genial.
- Esta bien. - Gracias.
Sí, seguro.
Detective Spivot.
Detective.
¿Cómo va lo de su hombre-tiburón?
Bien. Solamente quería
revisar el área, ver que más podía encontrar,
y Barry acepto hacerme algunos análisis.
¿De verdad?
Entonces, progreso. Gracias.
Si no supiera mejor,
Diría que coqueteas con mi compañera.
¿Qué, Patty? No, yo...
¿De qué estan hablando?
Yo no...
¿Qué pasa contigo, Iris y mis compañeros?
A propósito ¿Qué tal Iris?
Esta muy nerviosa
de ver a su madre
después de todos estos años.
Sí.
Necesisto irme.
Es Cisco. Es sobre el Profesor Stein.
Vete, yo te cubrire con el sargento.
Esta bien, gracias.
Debo decir que jamás me imagine
que el acertigo de la Esfinge sobre las piernas de un hombre
se aplicaría en mí,
pero si este aparato me ayuda a moverme,
lo usaré agradesidamente.
Esperamos que no por mucho tiempo.
No había aglutinación en las muestras de sangre,
y la comparación fue negativas para ambos,
al parecer la matería de la
explosión del ascelerador de particulas
mutó sus genes en forma similar
a la de ustedes.
Creo que ambos son parejas potenciales.
¿Cómo hacemos esto?
Mi primera opción es Henry Hewitt.
Se graduó como el mejor de su clase de la Universidad Hudson
con un doble título en Física Aplicada
y Bioingeniería.
Un chico de Hudson, ya me agrada.
¿Y que hay del otro, Jefferson Jackson?
Mariscal de campo de secundaría, estudiante de 4.
Tiene los atributos físicos.
Y sus alelos se parecen más a los de Hewitt.
¿Significa que es más compatible?
En papel, tal vez, pero Hewitt es un científico.
Claramente busca hacer algo con su vida.
Creo que estará abierto a algo como esto.
Pienso que deberíamos conocerlos
antes de tomar una descición.
Es una ida excelente.
Veré si puedo traer a Hewitt.
Muy bien, mientras tanto,
iremos a conocer a Jefferson Jackson.
Y trataremos de contrar algo más
que ayude a estabilizarlo.
¿Estas seguro de que este es el lugar?
Sí. Jefferson es un mecánico.
Indica fuerte habilidad física.
Eso es positivo.
Propenso a alergias.
Definitivamente negativo,
sin mencionar su gusto en música.
¿Preferiría a Celine Dion?
Tengo la banda sonora de "Titanic".
No, gracias.
¿Jefferson Jackson?
Me llaman Jax.
Pegajoso.
Mi nombre es Barry Allen, y este es Martin Stein.
Estamos con el Departamento de Seguridad.
Una pequeña y nueva agencia.
Muy nueva, probablemente ni siquiera tengamos una página de internet.
¿Necesita ver nuestras liscencias?
Tenemos todo en orden.
No, no, nada de eso.
Estamos reuniendo información sobre la gente afectada
por la exploción del acelerador de particulas hace un par de años.
Miren, ya he perdido suficiente tiempo de mi vida
por que esta estúpida cosa falló.
Así que si no tienen un auto que arreglar no puedo ayudarlos.
Considerarías regresar a los laboratorios S.T.A.R. con nosotros,
Creemos que podemos ayudarte.
¿Ayudarme cómo?
Bueno, sabemos que el acelerador hizó...
Miren, ya les dije, no hablo sobre esa noche.
¿Por qué es eso?
Porque es cuando todo cambió.
Me golpeó duro.
Cuando desperté, estaba en el hospital.
Pierna rota, Busted up leg, rodilla torcida.
La mirada de mi mamá, supe que mis días de
jugar profescionalmente habían terminado.
Siento escucharlo.
Sí, bueno...
mire, tengo que regresar al trabajo.
Sí...
Aquí, en caso...
es nuestro número.
¿Sólo piensa, esta bien?
Gracias por organizar esto, Joseph.
Fue idea de Iris, no mia.
Hola, Bebe.
Hola Papá.
Iris... esta es Francine.
Hola.
Hola. Hola, Iris.
¿Puedo ordenarte un café o algo?
No, gracias.
Solo sentemonos.
No puedo creer la hermosa mujer en
que te has vuelto.
¿Y una reportera? Estoy tan orgulloza de tí.
¿Por qué estas aquí?
¿Por qué ahora, despues de dos decadas?
Quiero arreglar las cosas contigo.
¿Podrías empezar disculpandote
por abandonarnos?
Lo siento mucho, mucho de verdad.
Hay mucho que no sabes.
Estoy segura de que has pasado por mucho,
y comprendo que sientas que de repente
es el momento correcto para tenerme en tu vida,
pero eso no significa que seá el tiempo correcto para mí.
Iris...
No, Papá esta bien.
Lo he pensado mucho,
y no fue justo de mi parte hacerte el malo.
Así que quiero que escuches esto.
No te odio, Francine.
Te deseo bien,
pero hemos vivido vidas separadas por 20 años.
Mantengámoslo así.
Siempre pensé que en
mi destino había cosas grandes.
Y gente, por supuesto.
Bueno, cuando todo este dicho y hecho
volar será la menos impresionante
de tus nuevas habilidades.
El hombre por fín alcanza la promesa de la era atómica.
Caitlin ¿Qué pasa?
Hola, que buen que volvieron, este es el doctor Henry Hewitt.
Este es Barry Allen y el Profesor Martin Stein.
¿Cómo esta?
El ilustre Martin Stein.
En Hudson leí todos sus papeles,
especialmente en transmutación. Fascinante.
- Es una leyenda. - Oh, por favor.
Creo que sobreestima mi contrubución al campo.
- Yo... Yo aprecio su entusiasmo. - ¿No es genial?
Tiene un ego del tamaño de Texas,
pero, no esta mal.
¿Dónde esta Jefferson Jackson?
Necesitamos más tiempo.
No tenemos más tiempo.
No pude encontrar otra fuente de poder
para el bastón, y esa cosa se esta agotando.
Bien, entonces hagamos la fusión. Hewitt esta de acuerdo.
¿Qué quieres decir? ¿Le diste los detalles
de la matriz Firestorm?
Por supuesto, convertirse en Firestorm es un enorme cambio de vida.
Necesita saber en lo que se esta metiendo.
Si recuerdo correctamente, vector, variante, hipótenusa...
- Proton, neutron, vamos H.U.! - ¡Sí!
Mira eso, estan tierno.
Tendremos dos profesores Stein si funciona.
Va a funcionar.
Sí.
Esta bien.
Cuando ponga esta empalmadora en su pecho
va a sentir un impulso.
Es el primer ser molecular siendo liberado en su cuerpo.
Después puede hace contacto físico
con el Professor Stein, y...
la matriz de Firestorm se hará cargo.
Suficientemente facíl.
¿Listos?
No hay mejor tiempo que el presente. Gracias, querida.
Esta bien.
Traten de nuevo.
Esto es inesperado.
Algo debería de estar ocurriendo ¿verdad?
¿Por qué no está funcionando?
No lo sé.
Bueno,
parece que no son compatibles después de todo.
Solo voy a...
¿Así que todo esto para nada?
Creame, nadie esta más decepcionado que yo.
Sí, no este tan seguro de eso.
La próxima vez, organisen su acto
antes de darle esperanzas a alguién.
Mueve el show para el próximo Jueves,
recuerdame llamar a Richard mañana
sobre la reunión de accionistas ¿Y donde estamos con
el reemplazo de la doctora Snow?
Ciencias Aplicadas.
¡Alto!
¡No se mueva!
¿Harrison?
Detective West, Gracias por venir.
Doctor McGee, esta es mi nueva compañera,
la detective Spivot.
Gusto en conocerla.
Me entristeció el fallecimiento del detective Thawne.
Por favor extienda mis condolencias a su hija.
Gracias. En el teléfono
mencionó que era un asunto sensible.
Lo es. Y lo llame directamente
porqué siempre he apresiado su discreción.
Por supuesto ¿Puéde decirme que robaron?
No es tanto lo que robaron, sino quién lo robo.
La persona que entre en mis facilidades anoche
era Harrison Wells.
Harrison Wells esta muerto.
Me parece recordar que las circunstancias
de su muerte fueron algo inconclusas.
¿Hay alguna posibilidad de que este vivo?
Cero posibilidades.
Conocí al hombre por más de 20 años.
Sé a quien ví.
La única cosa diferente fue...
que caminaba otra vez.
Como dije, confio en su discreción.
Tiene acceso completo a las facilidades.
Gracias de nuevo, Detective.
Primero un hombre-tiburón, ahora un muerto que camina.
Tenemos que llamar a Barry, traerlo primero.
Barry no puede saber nada de esto.
¿Qué... por qué?
Porque ahora tiene demasiados problemas.
Tiene un amigo enfermo que necesita su ayuda,
y Harrison Wells es el hombre que asesino a su madre.
Una vez que escuche esto...
¿Esta bien?
Esta bien, pero...
ni una palabra a nadie ¿Esta bien?
Bien.
Es solo que, no soy muy buena mintiendo.
Bueno, mejor aprende y rápido.
Sí, definitivamente.
POLICIA DE CIUDAD CENTRAL
Spivot, adelantate.
Seguro.
Es la última vez que te presentas aquí.
¿Comprendes?
Necesito hablar de nuevo contigo.
¿Qué más claro necesito ser?
Iris y yo no te queremos en nuestras vidas.
Vete, por favor.
Ve cada, vive tu vida.
Joe, hay algo más.
Quise decirte cuando te vi, pero...
¿Qué es?
Hace unos meses, comenze a debilitarme.
Los doctores hicieron análisis,
no podián comprender.
Pero, finalmente pudieron.
Dijeron que tengo algo llamado MacGregor.
Supuestamente es muy común entre ex adictos.
Dijeron que con suerte tenga hasta final de año.
¿Es... es por eso que volviste?
Solo quiero que mi hija me conozca...
esta mí.
Me da gusto que desidieras venir.
Pense que los laboratorios S.T.A.R. estaban cerrados.
Nueva administración.
¿Qué clase de caminadora es esa?
Cosmica.
Genial.
Así que, comensemos.
¿Tienen algún tipo de tecnología de "El hombre biónico"
que arreglará mi rodilla?
De hecho Jax, esto no es sobre arreglar tu rodilla.
¿De qué estan hablando?
Cuando el acelerador de partículas explotó
una ola de energía choco contigo
conocida como "materia oscura."
Y no solo lastimó tu rodilla.
Cambió la estructura molecular de tu cuerpo.
Espera un momento, Gris.
¿Estas diciendo que soy como uno de esos metahumanos
de los que sigo oyendo en las noticias?
Sí, lo hago. Por favor llamame profesor.
Pensamos que tienes habilidades potenciales.
¿Qué tipo de capacidades?
Igual que el profesor Stein:
La habilidad de tu cuerpo para precesar fusión y fisión.
Y puedes emplear el exceso de energía
y convertirlo en masivas explosiones nucleares.
Y puedes volar. También esta eso.
¿Estan diciendo que puedo hacer esas cosas?
Solo durante los momentos de convergencia
con un compañero dispuesto.
¿Convergir? ¿Usted y yo?
Sí.
No, estan locos.
No, Jax, esta es tu oportunidad
de corregir el daño que te fue hecho.
Sí, lo siento, tienen al tipo equivocado.
No quiero nada que ver con esto.
Espera un segundo, estamos dandote una oportunidad
de ser un super heroe,
¿Y vas a negarte tan rápido?
Sí, no es mi tipo de cosa.
Si el hombre no esta dispuesto a participar...
Mira, vi tus calificaciones, Jax.
Eran lo suficientemente buenas para entrar al colegio,
pero no fuiste. ¿Por qué?
¿Es este el tipo de hombre que eres?
¿Un revés y te retiras? Bueno, entonces tal vez
despues de todo no eres el tipo para nosotros.
Bueno, tal vez no.
Jack...
Tal vez no estaba destinado.
Cait, vamos, digo
Jax podría ser nuestra ultima oportunidad
de salvar al profesor Stein.
Dijo no a ser un super heroe. ¿Quién hace eso?
Tú no dijiste que no cuando tuviste la oportunidad.
Cisco ¿Tu lo harías?
¿Una oportunidad de tener super poderes? Apúntenme.
Estamos pidiendole a Jax que cambie su vida por completo,
que sacrifique lo que no tiene.
No es una desicición que pueda hacerse a la ligera.
Me tomó un largo tiempo
entender todo esto de ser heroe.
Exactamente, por eso necesitamos a alquién que quiera hacer esto.
¿Qué estas haciendo?
Traer a Hewitt de vuelta. Necesitamos intentarlo otra vez.
¿ADN humano?
Sí, definitavente no un hombre-tiburón.
Ni si quiera un tiburón de tierra.
Bueno, gracias por hacer esto por mí.
¿Qué vas a hacer ahora?
No lo sé, probablemente archivarlo en "cosas que nunca pasarán."
De todos modos tengo otro caso.
¿Algo con lo que pueda ayudarte?
No, no, no, no, el detective dijo que definitivamente no.
¿Esta todo bien?
¿Seguro, por qué?
No lo sé,
estas actuando algo diferente.
¡No! No.
Soy la misma vieja P.Spivot tu sabes
Qué... de hecho tengo que irme pero muchas gracias
por probar esto, te veo luego.
Bueno, yo...
Joe.
¿Estas bien? ¿Pasa algo malo?
No, solo...
un día infernal.
¿Sí?
La madre de Iris,
me contó que esta muriendo.
y conozco a Francine.
Esta diciendo la verdad.
Esta bien.
¿Lo sabe Iris?
Aun no.
¿Necesitabas algo?
No, no. Solo...
Patty dijo quen no me querías en algún caso
en el que estan.
No.
Estaba revisando una pista.
Te haremos saber.
Esta bien, genial.
¿Qué pasa entre tu y mi compañera?
Vamos, yo...
Bar, no puedes quitarle los ojos a esa chica.
No sé que quieres que diga.
Digo, ella es grandiosa, lo sabes.
Es adorable y graciosa.
Y tenemos mucho en común, pero...
"Pero"
No lo sé, creo que no es Iris.
Correcto.
Conoces a Iris desde que teniás 10.
Has estado enamorado de ella por siempre.
Digo, ahora son amigos, pero ella fue tu primera amor.
Nunca sentiras lo mismo por nadie,
pero no puedes dejar de explorar algo nuevo.
Esta bien.
Y en noticias mas felices, recuerdan el día de Flash
la celebración para onrar
al hero de ciudad central?
Bueno, solo semanas...
Hewitt ¿Tienes los resultados del neuclosoma?
Mañana.
Te dije que los necesito esta noche.
Y yo te digo que los tendré mañana.
Sabes, sé que piensas que
eres mas listo que cualquiera de aquí, Hewitt,
pero estoy cansado de que no hagas tu trabajo,
de que no te presentes.
Si me das más problemas, estas acabado.
¿Qué, vas a llevar el exámen y
darselo a otra de tus ratas de laboratorio?
¿Vas a reportarme?
¿O tal vez piensas en despedirme?
¡Quisiera verte intentarlo!
¡Ahora largate de mi laboratorio!
Lo que ha sido descrito como
una "falla espontánea de energía"
ocurrió anoche en Teconologías Eikmeier.
Se busca al científico Henry Hewitt para interrogatorío.
Las habilidades dormidas de Hewitt deben de haberse activado
Cuando intentamos la fusión.
Estos podría ser catástrofico.
Si sus poderes son algo como los mios
requiere un mecanismo que lo ancle
y estabilise su volatilidad. De otra forma...
Va a volarse la tapa,
y tiene un largo historial de violencia,
de a cuerdo con su historial policiaco.
¿Historial policiaco?
No encontré registros de la policia.
Claro que no, fueron sellados
pero adivinen, su chico los encontró y...
esperen un momento.
Un cargo de agresión, dos por ataque agravado,
manejo de la ira ordenado por la corte.
Parecia un tipo tan agradable.
Incluso sabia su ñoña canción de Hudson.
¿Esta bien?
Parece que la estabilidad del señor Hewitt
no es la única en juego.
Creo que necesito recostarme.
Sí, lo acompaño.
Gracias.
El profesor Stein esta empeorando.
Y Hewitt esta así por mi culpa.
Y ahora Jefferson Jackson no regresará
por culpa de lo que dije.
No creí que tuviera lo necesario.
Esto no es porque no creyeras en él.
Algunas veces, grandes oportunidades estan frente a nosotros
y no las vemos porque elegimos no hacerlo.
Creo que necesitamos estar abiertos a explorar cosas nuevas.
¿Esta muriendo?
Le quedan unos meses.
No creo poder verla, Papá.
Y eso esta bien.
Pero tu y yo necesitamos estar claros sobre esto Iris.
Si quieres tener una relación con Francine,
Esta bien por mí. No tienes que protegerme.
Soy un adulto y he lidiado con estos sentimientos
desde hace mucho.
¿Así que... tu le crees?
Ha hecho cosas malas en su vida,
pero no mentiría sobre esto.
Papá, se presenta de la nada
y solo dice que esta muriendo cuando le digo que se aleje.
Mira, ella no vino a ciudad Central a verme.
Vino por tí.
Solo quería que supieras todo
para que puedas tomar la mejor desición.
Quiero decir, aun es tu madre.
En cualquier caso, lo que desidas estoy a tu lado.
Lo sé.
Dejame adivinar,
no tienes problemas de autos.
Vine a disculparme. Siento lo que dije.
Esta bien. Disculpa aceptada.
Mira, realmente podríamos usar tu ayuda
para salvarl al profesor Stein.
¿Así de desesperado?
Sí.
Mi esposo, Ronnie,
solía ser la otra mitad del profesor Stein.
El ayudo a construir el acelearador de partículas,
y cuando explotó, también fue afectado.
Irónicamente es como obtuvo la oportunidad
de mostrarle al mundo de lo que era capaz.
Y murió salvando la ciudad.
Espera ¿Fue el tipo que voló al hoyo negro?
¿Ese era él?
Fue un heroe.
Tú también puedes ser uno.
Nunca quise ser un heroe.
Quería ir al colegio,
pero no podiamos pagarlo.
El futbol era la manera hasta que la perdí.
Lo sé. Mira, se que
el acelerador de partículas te quitó algo
Pero también te dió algo a cambio,
Algo aún más espectacular
La oportunidad de formar parte de algo más grande,
Ser parte de un equipo que trata de proteger a la gente
de perder lo que tu perdiste.
Creo que estabas destinado a ser un heroe.
Aguarda.
He estados buscandola doctora Snow.
Mira, hombre...
¡Tú me hiciste esto!
Pero no es lo que prometiste ¿Verdad?
¿Verdad?
¡Vamos!
¿A donde?
Los laboratorios S.T.A.R.
Caitlin.
- ¿Qué ocurre? - Ven aquí.
Bien, estas aquí.
Esta cosa se acabó hace como 30 minutos.
Su temperatura es 142 grados y se eleva rápidamente.
Esta en oxidación rápida.
Necesitamos encontrar un enfriador.
Creo que es muy tarde para eso.
Yo lo haré.
Me fucionaré con él.
Dijiste que esta es una oportunidad de
formar parte de algo más grande que yo
para ayudar a la gente. Eso es lo que quiero.
¿Estas seguro?
Una vez que se fucionen no habrá regreso.
Dijiste que podría volar ¿verdad?
- Por supuesto. - Esta bien.
¿Entonces que hago?
Esta bien, esta es la versión abreviada.
¿Profesor Stein?
- ¿Profesor Stein? - Clarissa, cinco minutos más.
No, Profesor, tiene que levantarse.
Jax esta aquí.
- Sí. - ¿Qué?
- Jax esta aquí. - ¿Qué?
- Sujetese de mí. - ¿Jax?
Sí.
Esto es.
Regresaste Jefferson, gracias.
Bueno, como mi entrenador siempre dijo
"Fuera de tí y en el equipo."
¿Así que cómo funciona?
Todo lo que tienes que hacer es tocarlo.
¿Y luego que pasa?
Te conviertes en Firestorm.
Esta bien.
¿Jax?
Es el profesor Stein...
¿Cómo lo sabré?
Hola Jefferson.
Ahora lo sabes.
Así que Gris es mi copiloto.
¿Nadie te informó de ese beneficio alternativo?
¿Así que cuando sacamos esto de paseo?
¿Qué tal ahora?
Parece que Hewitt's esta recargando
en el estadio de la secundaría de Ciudad Central.
Esperen, ahí es donde me lastimé.
Cisco, quita el poder del campo
para que no pueda absorver más energía.
Estoy en eso. Esperen un momento.
¡Hewitt! ¡Tienes que detenerne!
¡Así no eres tú!
¿Stein? ¿Lo elegiste en vez de mí?
¡Así se supone que fuera!
¡Yo merezco la matris de Firestorm!
¡Muevete, ahora!
Tranquilizate, Jefferson, concentrate.
Usa tu atletismo natural para tomar control.
¿Estas bien?
Era mariscal de campo. Sé como tomar un golpe.
Chicos, cortar el poder no funcionó.
Como si mientras más lo hacemos enojar, mas fuerte se vuelve
Eso es, es como uno de esos...
aparatos para controlar la fusión.
¿Tokamak?
Sí, exactamente.
Y mientras más fuertes son.
mas inestables se vuelven.
Barry, hazlo enojar y volará un fusible.
¿Listo para un poco de "atrapame si puedes"?
Vamos.
Esta bien.
¡Oye Hewitt, por aquí!
Llamando al doctor Hewitt.
Hombre, no eres bueno en esto.
¿Necesita un abrazo Doctor?
¡Vamos, Hewitt, dane tu mejor tiro!
Ahora.
¿Eso es todo lo que tienes Hewitt?
No me sorprende que no te quedaras.
Si así es como peleas.
No esta mal para tu primera vez en esto.
Bueno, tuve un gran entrenador para guiarme.
¿No es verdad Gris?
A pesar de mis reservas iniciales, hacemos un gran equipo.
Bienvenido a bordo, Firestorm.
Hola.
Gracias por venir.
No tienes idea lo que significa para mí.
Papá me dijo que estas enferma.
Sabes, no estaba segura de creerte.
Así que investigue un poco.
Resulta que estabas diciendo la verdad.
No te mentiría en algo tan grande.
¿De verdad?
Porque estaba pensando en darte
otra oportunidad despues de escuchar la noticia.
Pero sigues mintiendo y manteniendo secretos.
Soy un reportera investigadora, Francine.
Descubro cosas que la gente quiere ocultar
Como un hijo.
Iris...
Nació ocho meses despues de que dejaste Ciudad Central.
Dejame explicar.
¿Quién es el padre Francine?
¿Es mi papá?
¿Tengo un hermano?
Espera, sabes, ni siquiera quiero... No quiero saber.
No podría decir si
estas diciendo la verdad o si
es otra de tus mentiras.
Quiero que te marches.
Alejate de mi y alejate de mi padre.
Si se entera de que tal vez tiene un hijo que creció
sin conocerlo, lo destruiría.
Solo...
Dejanos solos.
Iris, Yo iba...
¿Y cómo esta el señor Hewitt?
Parece que esa última descarga de energía lo agotó.
Nuestro Tokamak se apagó.
Sí, solo vamos a mantenerlo...
seguro en la tubería
hasta que desida callarse.
¿Así que te vas a ver con Clarissa?
Vamos a vernos en Pittsburgh en tres dias.
¿Por qué en Pittsburgh?
Un colega mio fue integral en
ayudar a Ronald y a mí a entrenar.
Graciosamente ofreció ayudarnos también a nosotros.
¿Cómo va a ayudarlos?
Bueno, hay muchos aspectos de nuestras habilidades
que nunca alcanzamos.
Espero que ahora, podamos alcanzar todo nuestro potencial.
Mi querida doctora Snow.
Pudimos perder a Ronald, pero nunca lo olvidaremos.
Hablando de...
era de Ronnie.
Siempre lo uso para encontrar su camino a casa.
Quiero que lo tengas.
Gracias.
Sabén, esto es extraño,
ser el 50% de alguién.
Sí pero eres 100% heroe.
Me adelanté y recalibre la empalmadora
para que la fusión sea más suave.
Gracias.
Si pudiera ofrecer un consejo de despedida.
Cisco, se que estas asustado
Pero esta habilidad que tienes es un regalo no una maldición.
Es natural temer a lo desconocido
Pero mira a Jefferson.
Tomó un salto y cambió su vida para mejor.
La misma cosa que te hace diferente
es lo que te hace especial.
Cuéntale a tus amigos.
Y creo que es el momento de sacar este espectáculo al camino...
o al cielo, si he de ser literal.
¿Estas listo Jefferson?
Todo bien.
- Nos vemos después. - Sí.
Fue un gran salto de fé el
que ese chico tomó, fucionandose con el profesor Stein.
Sí, lo fué.
Hay una lección para tí.
Las cosas no son siempre lo que parecen.
Nuestros miedos pueden engañarnos,
Haciendonos temer cambiar de curso.
Temerosos de avanzar.
Pero usulamente, detrás de nuestros miedos se esconden
Segundas oportunidades esperando ser tomadas...
PROJECTO: FIRESTORM
Segundas oportunidades a la vida...
A la gloria...
A la familia...
Al amor.
Y estas oportunidades no vienen cada día.
Así que cuando lo hacen, necesitamos ser valientes.
Tomar el riezgo y sujetarlas mientras podemos.
Zoom te quiere muerto.
¡Mi Dios, es real!
¡Oye! ¡Bájalo!
¡Pon las manos... las aletas en el aire!
¿Quien rayos eres?